Empowering the Next Generation of Women in Audio

Join Us

GIRLSCHOOL New York 2018

With a production crew of all-women sound engineers, production managers, and lighting designers GIRLSCHOOL challenges the status quo.


GIRLSCHOOL is a music festival and creative community-based in Los Angeles, whose mission is to celebrate, connect, and lift women-identified artists, leaders, and voices. GIRLSCHOOL LA 2018 is where the viral video of Fiona Apple performing alongside Shirley Manson in a homemade “KNEEL, PORTNOW” shirt took place.

GIRLSCHOOL is coming to New York City. October 6-7 and will take place at, Industry City Courtyard 1/2 (274 36th Street) in Brooklyn. Founded by Anna Bulbrook in response to how few women she saw onstage in the alternative rock and festival worlds, GIRLSCHOOL has grown into a vibrant network of women-identified artists, leaders, and voices who have formed an empowering and visible community for one another while supporting women and girls.

SoundGirls supports GIRLSCHOOL and has staffed the last two Los Angeles festivals with women in production roles and sound engineering. SoundGirls has also worked with GIRLSCHOOL to provide women just starting out the opportunity to work alongside veterans in internship roles at the festival.

SoundGirls will once again be staffing and providing internship opportunties for GIRLSCHOOL New York.

If you would like to be involved – please email soundgirls@soundgirls.org with GIRLSCHOOL NY in the subject line and provide a cover letter, resume, and position you would like to apply for. We look forward to working with Anna and GIRLSCHOOL to make this Festival a success.


 

 

 

 

Missed this Week’s Top Stories? Read our Quick Round-up!

It’s easy to miss the SoundGirls news and blogs, so we have put together a round-up of the blogs, articles, and news from the past week. You can keep up to date and read more at SoundGirls.org

July Feature Profile

Catherine Vericolli – Owner, Operator, and Manager of Fivethirteen

The Blogs

The Sound of Steampunk

The Perfect Moment

Leyla Kumble – Founder of Girls are Loud


SoundGirls News

Seeking SoundGirls For Music Expo – Nashville

SoundGirls – Gaston-Bird Travel Fund

Shadowing Opportunity w/Guit Tech Claire Murphy

Shadowing Opportunity w/ FOH Engineer Kevin Madigan

Shadowing Opportunity w/ ME Aaron Foye

Letter for Trades and Manufacturers

https://soundgirls.org/scholarships-18/

Shadowing Opportunities

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-smaart-overview/?instance_id=1316

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-sept-meeting/?instance_id=1317

Round Up From the Internet

Why I Fought the Sexist Gear Community (And Won)

 



 

Engineer, Producer and Writer Steph Marziano

 


SoundGirls Resources

Directory of Women in Professional Audio and Production

This directory provides a listing of women in disciplines industry-wide for networking and hiring. It’s free – add your name, upload your resume, and share with your colleagues across the industry.


Women-Owned Businesses

SoundGirls Scholarships 2021 Now Open

Events

Sexual Harassment

https://soundgirls.org/about-us/soundgirls-chapters/

Jobs and Internships

Women in the Professional Audio

Leyla Kumble – Founder of Girls are Loud

As a consumer of music you may not pay attention to how many artists playing on the radio, or on your Spotify list are women.  It may not come to mind to ask yourself if a woman produced your favorite song, or if it was a woman who engineered the album of your favorite band.

But, if you are a woman trying to make a successful career in the music industry, those statistics matter.  A lot.

Music, like a lot of industries, is a male-dominated field.  More specifically in the areas of songwriting to sound engineering,  less than 7% of these areas are employed by women. But, make no mistake that these numbers certainly do not reflect the number of women who are experienced and capable of creating music.

Meet Leyla Kumble.  She is the creator of Girls Are Loud, a collective of female-identifying instrumentalists that provides solo songwriters with the resources they need to record all aspects of their song live – including studio space. Founded in 2016, Girls Are Loud makes its home in the heart of Los Angeles giving a positive space for artists to collaborate and network with other women. Kumble, who learned to play guitar at a young age, has worked in artist development for quite some time, so she knew that creating an organization for women to feel welcomed and appreciated was needed.

I recently talked with Leyla Kumble to learn what inspired her to create this unique and important collective.

MA:  What year did you start Girls Are Loud, and where did it originate?

LK: I started Girls are Loud in May 2016 in LA. It was born out of an idea I had in college for Stax-like recording, itself a product of a deep love of jazz, a desire for more time to be in studios, and a bunch of friends who were good at music but needed the helping hand of a collaborator. In 2015, when I started delving deep into the history of women’s rights issues and growing curious as to why they’re absent from a lot of studios or don’t feel comfortable in them, it tipped me into going a little further with the company idea and making it into a fully women run and populated endeavor.

MA:  Please share a little bit about yourself. Do you have a background in music?  Do you play any instruments and/or sing?

LK: I grew up listening to Billy Joel, Simon and Garfunkel, and Queen, and started to really get into music when I began playing guitar when I was 8. I’m by no means confident or perhaps talented enough to be a musician full-time, so I put my heart into A&R. I loved finding artists who needed a little bit of development but were on the cusp of something brilliant. I love working with an artist to develop their songs and it’s something I’ve done when interning in studios, A&R and management companies. I interned in A&R for three years and when I got my first job, I worked with film composers at WME, the talent agency. It was there I met more session musicians and instrumentalists.

MA: How have Girls Are Loud impacted the music community for women since its inception?

LK: What I’ve found to be the most rewarding is that through Girls Are Loud, I’m introducing female musicians to each other. I’ve watched friendships form and collaborations emerge because of those introductions. I’ve heard artists and instrumentalists talk about how much more relaxed and comfortable they feel when they’re not the minority in the room. It’s also been fun to give female musicians opportunities they wouldn’t have been able to get on their own. The amount of times I’ve heard an artist say, I’ve always wanted a female drummer but didn’t know one…

MA:  What are some of the most memorable artists/event projects you’ve worked on so far?

LK: We’re still in the proof-of-concept stage. We’ve worked with three artists and the one I personally was really excited for was our second session with Georgia Nott from the band Broods. I grew up in New Zealand – where she’s from – so it was lovely to champion someone from my home in LA, but also I’ve always been such a huge fan of Broods so I was excited to work with her.

MA:  Do you have anything exciting for Girls Are Loud coming up that you would like to share?

LK: We just signed our first artist, Adetola (video below), so that’s an exciting step forward. I am now embarking on investor rounds to build this into a sustainable record label and that’ll determine how long we stay around!

https://youtu.be/XwVutJFrd4Q

 

Missed this Week’s Top Stories? Read our Quick Round-up!

It’s easy to miss the SoundGirls news and blogs, so we have put together a round-up of the blogs, articles, and news from the past week. You can keep up to date and read more at SoundGirls.org

July Feature Profile

Catherine Vericolli – Owner, Operator, and Manager of Fivethirteen

The Blogs

Finding that Job

Phase and Comb Filtering

La fase y el filtro de peine

Editing Sound Girls into Wikipedia

Grow Your Ears for Music


SoundGirls News

SoundGirls – Gaston-Bird Travel Fund

Shadowing Opportunity w/Guit Tech Claire Murphy

Shadowing Opportunity w/ FOH Engineer Kevin Madigan

Shadowing Opportunity w/ ME Aaron Foye

Letter for Trades and Manufacturers

https://soundgirls.org/scholarships-18/

Shadowing Opportunities

SoundGirls Expo 2018 at Full Sail University

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-smaart-overview/?instance_id=1316

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-sept-meeting/?instance_id=1317

Round Up From the Internet

Daniella Peters, Director of Sales and Management at Rat Sound Systems Inc and SoundGirls Productions

 

 



Leyla Kumble Is Set Out To Prove It’s A Women’s World With Girls Are Loud

 


SoundGirls Resources

Directory of Women in Professional Audio and Production

This directory provides a listing of women in disciplines industry-wide for networking and hiring. It’s free – add your name, upload your resume, and share with your colleagues across the industry.


Women-Owned Businesses

A More Inclusive Industry

Events

Sexual Harassment

https://soundgirls.org/about-us/soundgirls-chapters/

Jobs and Internships

Women in the Professional Audio

After all, aren’t we all artists anyway?

What does it mean to you when you mix the music that isn’t yours?

The highway is cold in October in northern British Columbia. The winds whip and the grey skies chill bones. The only warmth I could find was from within, my stubborn little heart working overdrive being overwhelmed with passion, determination, fear, and excitement. Within moments I would be arriving in Edmonton in pursuit of sound people to hopefully learn from, and I had no idea what I was in for.

I hadn’t been to E-town in a long time, and most of my friends had moved on from there. I knew I must have been lucky because this really amazing group of musicians took me in with welcoming arms, and let me tell you, they are true musicians. Each one so immensely talented, all excelling quickly and about to gain national attention. So many of the people I spent time with have since won rather impressive awards and show little sign of slowing down! I didn’t know it at the time, but this trip was to be a lovely journey into the mind and hearts of those that make the music I have since learned (and love) to mix.

The more time I spend with musicians and actors, the more I somehow simultaneously love and hate the way in which we treat them, on set or onstage. It seems to me like they are treated as though they are children, full of naivety, bound for error, and full of mischief. We create the simplest paths through our terrain, so their need for decision-making is as low as possible. We carry them into specific areas and put up protective walls to shield them from stress, noise, conflict, or concern. And we smile big, holding doors and offering libations. We hide the technical from them as though it’s none of their concern and we take on the hard jobs so that they need not worry about it. It annoys me to no end when I watch crew members who misunderstand this relationship dynamic. The act of over-bestowing personal space, flattery, pleasantries, attention, and doting, big smiles, loud small talk, etc. can be perceived as being fake, which in turn resembles a lack of respect. New stage workers see this and assume they aren’t to be respected. However, when approached earnestly the intricacies of these relationships are rather interesting, resembling that of the yin and yang energetic dance.

We learn quite quickly in this field of work that we cannot do it alone, not a single one of us can. It takes a team, all with unique skills and qualities, and all working our respective roles in unison. So the act of sheltering artists is also kind of considerate and thoughtful, rather than it being rude or demeaning. Depending on how you look at it, the gesture could say, “I don’t believe you can fully understand all the components at play here.” Or it can say, “I respect your role. I recognize your art as a crucial component of our collective puzzle. Keeping you sheltered from the hijinx, drama and technical issues is my way of offering you the best space I can, to allow you a minimal stressed environment so that you may best be able to share your art on our stage.” And there are miles of difference between the two.

In Edmonton, I slept on floors and couches, jammed by fires, studied sound through online universities, practiced scales in parks, secretly listened to rehearsals, went to show after show (“studying”), and even got flung over the shoulder of none other but C.R. Avery himself during his set! He continued, marching around with my feet in the air as he finished his number in the dim-lit Aviary, where he was offering up to us his theatrical and outlaw-ish musical poetry. I was in the thick of musical expression and artistic pursuits. Late nights, later mornings, so many pints, so many cigarettes. We were all just stories sitting on wooden bar stools, flocked by the liquor with open eyes and ears. I witnessed torn clothes and spilled beers, strong winds and psychedelic revelations of strangers. I witnessed awards and aggression, heartaches and heartbreaks, and even found myself so unguarded that I experienced my own as well. The trip became a real ‘trip’ that’s for sure! And it all came full circle when I was lucky to meet two SoundGirls who offered me what they could, and sent me on my way. I have been lucky enough to cross paths since with one at ArtsWells in 2017. She was mixing the main outdoor stage, and I was volunteering and mixing the casino (Jack’s), as well as the small outdoor Bears Paw. We met under the stars one evening and talked compression in the streets until our friends wondered where we were. I felt so proud to be able to demonstrate to her how far I had come, and even prouder when she wasn’t surprised. The other woman I have not seen since. She taught me how to festival patch, wrap cables over-under, and I can still hear her voice constantly asking me about my signal flow. A few hours out of her day and it made a lasting and meaningful impact on my life. Education sharing without restraint is essentially investing in the quality of future techs which benefits all of us, and it above all it benefits the music.

I ended up leaving this oil town in an army truck with wheels taller than my head. And when I rode out and down that highway, I wondered when I would be back, and if I would lose the music that had begun to tingle through my fingertips. I looked on, kept forward, and puttered back south to Vancouver as the engine rumbled and spat. I was offered my first ever gig mixing at Woodstove Festival in the north of Vancouver Island. It is a festival organized by musicians. The event was about run for its first year, and I was invited to take part! I was to mix in the main hall, and I had never touched a board!
No one was concerned about that, however, and of course, I was terrified and praying for a miracle. But these people, these bluegrass island folk human jems saw something in me that they wanted to bet on, something I hadn’t even yet identified for myself.

You see, we must remember that these artists that we sometimes treat so cavalier, they speak, they witness, they also can see the magic that we often debate is even there, and they share stories of those moments with others. When you take the time to approach them and their art with grace and care, they see you, they mention you, they sing your praises, and they recommend you for jobs and tours. I have so much more to learn on technical skill still today, but damn did I ever make a name for myself in this community quickly when I respected the delicate space of art creation. Just as I prayed on my long road back south, I am still just hoping that I can do right by them, and live up to it.


Janna Dickinson aka JDog broke into the industry last year when she accidentally worked nine festivals! At the Last-ival, having worked every volunteer role through to stage-managing, she watched the techs and realized that she had finally found a job where her varied skill sets could finally all work in unison. She spent nearly two months couch hopping while hitching to every tech across BC that she had met at festivals which were willing to teach her anything. Her first gig was waiting for her when she returned! With a childhood free from live music, she had never played in a band or plugged in an electric guitar. She was learning it all from scratch! So, learning WHAT an XLR cable is called, let alone what it’s for! She returned to the same festivals this year with a new role and received honorable mentions at each one. Follow her on her journey of navigating such a complex industry as a complete novice, working solely on instinct, an ear and the drive to work at her passion no matter the odds. Unafraid to ask embarrassing questions on her quest for excellence, she carries with her goals of touring, teching/tuning, tv, and teaching. Her freelance company is Penny Lane Audio & Production.

Read Janna’s Blog 

 

Missed this Week’s Top Stories? Read our Quick Round-up!

It’s easy to miss the SoundGirls news and blogs, so we have put together a round-up of the blogs, articles, and news from the past week. You can keep up to date and read more at SoundGirls.org

June Feature Profile

The Road from Montreal to Louisville – Anne Gauthier

The Blogs

FOH Amanda Davis – Lifting Up Aspiring Engineers

Keeping it Real Section 3 – Mixing IEMS in 3D

Keeping it Real – Section 2

Keeping It Real

The Magic of Records

Miranda Hull Customer Care at Harman PRO


SoundGirls News

SoundGirls – Gaston-Bird Travel Fund

Shadowing Opportunity w/Guit Tech Claire Murphy

Shadowing Opportunity w/ FOH Engineer Kevin Madigan

Shadowing Opportunity w/ ME Aaron Foye

Letter for Trades and Manufacturers

https://soundgirls.org/scholarships-18/

Shadowing Opportunities

https://soundgirls.org/event/colorado-soundgirls-ice-cream-social/?instance_id=1313

SoundGirls Expo 2018 at Full Sail University

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-smaart-overview/?instance_id=1316

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-sept-meeting/?instance_id=1317

Round Up From the Internet

Interview with Kelly Kramarik on How to Get Started

 


 

 

2019 She Rocks Awards Nominations Now Open

 



SoundGirls Resources

Directory of Women in Professional Audio and Production

This directory provides a listing of women in disciplines industry-wide for networking and hiring. It’s free – add your name, upload your resume, and share with your colleagues across the industry.


Women-Owned Businesses

Member Benefits

Events

Sexual Harassment

https://soundgirls.org/about-us/soundgirls-chapters/

Jobs and Internships

Women in the Professional Audio

FOH Amanda Davis – Lifting Up Aspiring Engineers

A HUGE thank you to super kind badass FOH Engineer Amanda Davis for lifting up other aspiring FOH engineers. She came through Vancouver to the Queen Elizabeth Theatre on the Janelle Monáe

– Dirty Computer Tour.  She allowed for a small group of Vancouver SoundGirls to shadow the sound check and hosted phenomenal Q&A. Also, the group got a venue tour of the audio system. And as a bonus, Amanda hooked us up to watch the fantastic show.

FOH Engineer Amanda Davis did a great job mixing Janelle Monáe.  In addition to sharing sound, tour, and career tips, a huge take away from the day was the amplified message of the tour. Amplify love.

Some of the words from Janelle Monáe, “Thank you…. I am grateful for you being here…. for making me feel safe… Know that you are not alone…. Know that America and Canada, and other countries around the world have been allies…And we should continue. Continue to fight for love. Continue to fight for LGBTQ+ rights. Continue to fight for POC rights. Continue to fight for Women’s rights. This is worth fighting for… I am hopeful. Stay hopeful.”

SoundGirls Vancouver Field Trip to shadow FOH Engineer Amanda Davis at the Queen Elizabeth Theatre

 

FOH Amanda Davis – Mixing Tips:

When in doubt, groove to the mix and have a good time.

FOH Dance Moves to Improve Your Mix:

Memorize the lyrics to nail your FX throws for eight-note delays and quarter-note delays.

Wearing a show costume to mix in can instantly help your confidence and help get you in the mood for grooving.

The free RTA app is good enough to use. Don’t really have to go out and buy a SMARRT rig as a FOH tech. But really, just use your ears. Groove. Mix. And it will be a piece of cake.

Sometimes EQ’ing is like baking a cake. The ingredients on their own taste weird, like eating a stick of butter, but all the together they are delicious.

Waves TracksLive – FREE DOWNLOAD. For recording your mix every night, then do a virtual sound check next the day to save time for your artist.  Line-check. Virtual Sound Check. Artist Sound Check.

Laugh and smile. Have a good time.

FOH Engineer Amanda Davis

Before the Field Trip, we had organized a Digico Demo Day to get some hands-on training in preparation for the day.

Shawn Hines of GERR Audio teaching us how to use the Digico.

 

SoundGirls Vancouver Chapter would like to send out a HUGE Thank You to kind to the generous sound folks of Gearforce Pro Audio Specialist and Shawn Hines of GERR Audio. Shawn Hines brought in a Digico SD 12 for us and gave us a thorough demo of the features. He also setup a Virtual Sound Check for us all to practice mixing.  Gearforce folks generously opened up their shop and show us some tricks on the Digico SD 10 and SD8 as well.

THANK YOU!

FOH Amanda Davis and Janelle Monáe Dirty Computer Tour Crew

Shawn Hines of GERR Audio

Gearforce Pro Audio Specialist


By Alexis Douglas – Co-Chapter Head of SoundGirls Vancouver. She’s been practicing her craft in the music industry for about 12 years ranging from sound in studios to stages. When not playing with sound toys, she can be found playing her many instruments. Her favourite being her cello. Otherwise she can be found appreciating other people’s mixes on the dance floor.

 

The Magic of Records

I love discovering fresh and exciting new music. But I often find myself fatigued in the search for it and end up putting on something older—usually Louis Armstrong or Gary Davis. After years of studying and trying my hand at music production and songwriting, my brain and ears are easily distracted dissecting these parts in new music. If nothing in a record really “grabs” me, I’m unable to listen passively. Instead, I’m listening for ideas and inspiration. I imagine that people working in film and TV have very similar experiences when watching movies and television.

The reason older music doesn’t distract me as much isn’t because I think it’s better. Rather, it’s because the production is simple, and there is not much to dissect. Using audio technology to create records with complex auditory experiences has not always been the goal of record-makers, i.e., producers. The earliest recording we know of is a wax cylinder recording of “Au Clair de la Lune” from 1860. The record is one barely audible voice. At this point, audio recordings were literally a form of preservation—a record-keeping device.

 

Musical preservation has existed in many forms (including the folk revival of the 1960s and the many, many attempts made by Western anthropologists to “understand” African music), but the least retrospective of these was probably the blues recordings made in the 1920s and 30s. At this time in America, there was a huge effort to preserve the songs of the Mississippi Delta, Appalachia and other song-heavy regions, as one generation of musicians and storytellers died out, and a new era of recording technology was becoming the norm. After blues and folk came jazz recordings, which eventually led to bebop, and then (by no small force of culture, story-telling, and talent) rock came shortly after that.

Until rock, there wasn’t much anyone could do as a recording “engineer” beyond capturing the beauty of the music. There are stories about New Orleans big bands bunching together and taking turns getting closer to the single microphone for their solos during their recording sessions. For all intents and purposes, this process is a form of production but is simple compared to what was to come a short time after.

Music production can only be as complex as the technology available at the time. Thusly, we see music production shift as audio technology shifts and, like technology, exponentially. Reverb and other time-based effects, multi-tracking, amp distortion, compression as a creative tool, the speed and efficacy of computers in music production—in this shortlist we have traveled from the 1950s to today!

In trying to pinpoint the moment I started hearing production in music, the earliest memory I can find is hearing Neutral Milk Hotel’s In The Aeroplane Over The Sea. At the time I was playing guitar and singing in a band that had similar instruments that are on the album, including an accordion and saw. I had spent a little bit of time recording in a small studio outside of my small town, as a 15-year-old at-home dabbler of Garageband.  The engineer, his assistant and I were re-recording four of my home demos (my guitar teacher had entered my recordings into a contest the studio was having, and I had unwittingly won the contest). I noticed how much time and effort it took to achieve a desired sound in the studio. We need to record the guitar part; are we plugging it directly into the computer? (Regarding guitars, the answer is almost always no.) Are we going to mic an amp in the big live room? Are we going to mic an amp in the isolation room? What amp are we going to use? What guitar are we going to use? How do we capture all the stuff we like about the demo, but somehow also make it better? And on and on for every sound.

In The Aeroplane Over The Sea cover art

The production played no small role in In The Aeroplane Over The Sea’s staying power. In the 21st century, there is a big difference between putting a microphone in a room and recording a band bunched up around it, and using multiple tracks, compression, vocal doubling, and arranging found sound noise to create an atmosphere that is reminiscent of a time and place, but isn’t literally a time or place (it’s a record). In The Aeroplane Over The Sea blends folk, noise and rock music and maintains a lo-fi quality, but is never messy or unprofessional. Also, it was not expected to be as popular as it was. The magic of this record is that the listener can experience the grittiness that songwriter and bandleader Jeff Mangum exhibited throughout all of his work and life, in the format of a record that sounds good to our ears.

The magic of records is that our ears are part of our culture, too. Even though most listeners of music are not trained in music production, their ears are discerning. They want a new perspective. They want something real. They want something fresh that can tell us a story about our world and lives.

So producers. Let’s make some magic records.

 

Editors Note: Folklorist Alan Lomax spent his career documenting folk music traditions from around the world. Now thousands of the songs and interviews he recorded are available for free online, many for the first time. It’s part of what Lomax envisioned for the collection — long before the age of the Internet.

Missed this Week’s Top Stories? Read our Quick Round-up!

It’s easy to miss the SoundGirls news and blogs, so we have put together a round-up of the blogs, articles, and news from the past week. You can keep up to date and read more at SoundGirls.org

June Feature Profile

The Road from Montreal to Louisville – Anne Gauthier

The Blogs

Keeping It Real

Keeping it Real – Section 2

How to Mix Using Multiple Reference Monitors

Ser bilingüe no siempre funciona

Being Bilingual Does Not Always Work


SoundGirls News

SoundGirls – Gaston-Bird Travel Fund

Shadowing Opportunity w/Guit Tech Claire Murphy

Shadowing Opportunity w/ FOH Engineer Kevin Madigan

Shadowing Opportunity w/ ME Aaron Foye

Letter for Trades and Manufacturers

https://soundgirls.org/scholarships-18/

Accepting Applications for Ladybug Music Festival

https://soundgirls.org/event/glasgow-soundgirls-meet-greet/?instance_id=1272

Shadowing Opportunities

Telefunken Tour & Workshop

https://soundgirls.org/event/colorado-soundgirls-ice-cream-social/?instance_id=1313

SoundGirls Expo 2018 at Full Sail University

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-smaart-overview/?instance_id=1316

https://soundgirls.org/event/bay-area-soundgirls-sept-meeting/?instance_id=1317

Round Up From the Internet

Interview with Kelly Kramarik on How to Get Started

 


 

 

2019 She Rocks Awards Nominations Now Open

 



SoundGirls Resources

Directory of Women in Professional Audio and Production

This directory provides a listing of women in disciplines industry-wide for networking and hiring. It’s free – add your name, upload your resume, and share with your colleagues across the industry.


Women-Owned Businesses

Member Benefits

Events

Sexual Harassment

https://soundgirls.org/about-us/soundgirls-chapters/

Jobs and Internships

Women in the Professional Audio

X