SoundGirls Mexico started in early 2016, with the aim of supporting women in various areas such as broadcast, film, recording studios, theater, live audio and music.
El SONIDO MÁS QUE MI PROFESIÓN, MI EXPERIENCIA DE VIDA
Cuando comencé mi carrera no sabía con certeza en que área especializarme, los primeros años tuve la oportunidad de dedicarme al sonido en vivo y un poco al estudio de grabación, fue entonces cuando un día se me presentó la oportunidad de coordinar el departamento de sonido para la filmación de un cortometraje de ficción, ...Sound More Than My Profession
Sound is not isolated from our daily experience, at every moment we have audio/visual experiences that connect us to the outside world, all the time we can recognize people or places just by listening to a few notes and it is our task as sound engineers to capture it in a more clear, clean and ...Aspectos básicos sobre una mezcla de sonido en vivo
Y, sin embargo, en ocasiones, nos olvidamos de lo fundamental: La MezclaBasic Aspects of a Live Sound Mix
Sometimes, we forget the one fundamental: The Mix.Understanding AD / DA converters
Understanding AD / DA convertersEntendiendo los convertidores AD/DA
Entendiendo los convertidores AD/DAInterfaz de Sonido
Es muy importante conocer más a fondo los diferentes componentes y equipo que necesitarás para montar tu home studio, y para ello nos adentramos en el mundo de las interfaces de audio. Qué es una interfaz de sonido? En primer lugar, vamos a aclarar qué son las interfaces de audio. Antes de meternos a fondo, una aclaración: ...Sound Interface
It is very important to know more in-depth the different components and equipment that you will need to set up your home studio, and for that, we enter the world of audio interfaces.Grabación y audio binaural
Un poco de historia… Théâtrophone Su creador fue Clément Ader, reconocido por ser pionero de la telefonía en Francia, y fue presentado por primera vez en 1881 en París, aunque el término Théâtrophone fue utilizado hasta 1889. Fue la primera forma de difusión cultural recurriendo a una tecnología de comunicación eléctrica, siendo un antecesor de la estereofonía. En ...Recording and Binaural Audio
A little history… Thé Théâtrophone Its creator was Clément Ader, recognized as a pioneer of telephony in France, and was first presented in 1881 in Paris, although the term Théâtrophone was used until 1889. It was the first form of cultural diffusion using a communication technology electric, is an ancestor of stereophony. In the plays, concerts and ...The Creative Process of Illumination
The importance of light is not only to appreciate the stage or the viewer to see the artist, whether an actor, musician, dancer, etc. Lighting is a complement to the show as important as any other. With light, we can create an entire concept, a unique atmosphere for each show depending on the type of ...El proceso creativo de la Iluminación
La importancia que tiene la luz, no sólo es para que apreciemos el escenario y el espectador vea al artista, ya sea actor, músico, bailarín, etc. La iluminación es un complemento para el espectáculo igual de importante que cualquier otro. Con la luz podemos crear todo un concepto, una atmósfera única para cada espectáculo más allá ...La fase y el filtro de peine
“La suma es una forma de juego acústico donde la amplitud relativa fija la apuesta y la fase relativa decide al ganador.” – Bob McCarthy A lo largo de este articulo hablaremos sobre que es la fase y como es que afecta nuestras mediciones. Estos conceptos nos darán claridad en qué posición usar nuestro micrófono de ...Phase and Comb Filtering
Summation is a form of acoustical gambling where relative amplitude sets the stakes and relative phase decides the winner. – Bob McCarthy Throughout this article, we will talk about what is the phase and how it affects our measurements. These concepts will give us clarity in what position to use our measurement microphone; with these techniques ...Ser bilingüe no siempre funciona
Por Andrea Arenas / Colaboración Vanessa Montilla Es posible que hayas hecho varios cursos de idiomas. Sin embargo nada te prepara para trabajar el día a día como ingeniero de sonido, si estás de gira en un país donde se habla un idioma diferente a tu idioma materno. Es probable que por más cursos que hagas, ...Being Bilingual Does Not Always Work
By Andrea Arenas / Collaborated by Vanessa Montilla It is possible that you have done several language courses. However, nothing prepares you to work day-to-day as a sound engineer, if you are on tour in a country where a language other than your native language is spoken. It is likely that no matter how many courses ...Consideraciones para realizar un diseño de refuerzo Sonoro.
Que es el diseño de refuerzo sonoro? Reproducción del sonido en una determinada área de audiencia mediante medios artificiales, que tienen como finalidad realizar una amplificación del sonido para obtener un nivel de presión sonora homogéneo (se consideran aceptables las diferencias de +-6dB) en todos los puntos del recinto a sonorizar, además de asegurarle la ...Considerations for a Sound Reinforcement Design.
What is the sound reinforcement design? Reproduction of the sound in a certain audience area by artificial means, which have the purpose of amplifying the sound to obtain a homogeneous sound pressure level (the differences of + -6dB are considered acceptable) in all the points of the room to sound, in addition to ensuring the ...Tips to Improve Workflow When Mixing FOH
In my opinion, the dream of every sound engineer is to achieve a high impact mix that provides the audience a great concert experience, therefore we must take into account a series of considerations.Consejos para mejorar el flujo de trabajo al mezclar FOH
En mi opinión, el sueño de todo operador de sonido, es obtener una mezcla de alto impacto que satisfaga a nuestros oídos y así hacer disfrutar a nuestra audiencia ofreciendo un buen concierto, por ello hay que tomar una serie de consideraciones, tales comoDISEÑO SONORO – Foley
Los efectos de sonido en la filmación comenzaron cuando las películas dejaron de ser mudas para pasar a transmitir sonidos y voces. En 1927, Jack Foley desarrolló múltiples y diferentes técnicas de sonidos para cine, gracias a su colaboración en la película “ShowBoat”, en donde realizó los efectos de sonido sincrónico en tiempo real y ...SOUND DESIGN – Foley
Using sound effects in film began with the passing of silent films. In 1927, Jack Foley developed multiple techniques of sounds for cinema, thanks to his collaboration in the film “ShowBoat,” where he made the effects of synchronous sound in real time and thus began the room effect, better known as the Foley effect. Sound has ...Sistemas de Grabación Estéreo
Les invito a escuchar y seleccionar su sistema de grabación en estéreo preferido, realizando variaciones en los patrones polares, distancias y ángulos de los sistemas de grabación.Stereo Recording Systems
I invite you to listen and select your favorite stereo recording system, making variations in the polar patterns, distances, and angles of the recording systems.La magia detrás de la mezcla
Como ingenieros de audio, tenemos que tomar en cuenta diferentes factores para poder optimizar nuestro trabajo y así enfocarnos en la parte artística cuando hablamos de una mezcla. Si partimos de este principio, hay varios factores sumamente importantes que debemos tener en cuenta antes de un show para llegar a nuestro objetivo con mayor facilidad:The Magic of Mixing
By: Nizarindani Sopeña and Andrea Arenas As audio engineers, we have to take into account different factors that make our work more efficient, allowing us to focus on the art behind mixing sound. If take this principle into account, before a show we must take into account a number of extremely important factors so that we ...